http://www.fox-notes.ru/z_rus_chastnik/AzGB_KB_SCHEK_D11092016.htm не совсем ошибка, сколько предположение о дате выпуска чека:
"После смерти Ш.Асадуллаева [1913 год]встал вопрос о создании товарищества "Наследники Шамси Асадуллаева". Был даже составлен договор, по которому Мирзе и Али отходили по 2/7, а сестрам по 1/7 доли всего имущества покойного. Однако договор этот утвержден не был, так как завещание Шамси предусматривало совершенно иное.
В результате целого ряда заседаний Московский суд вынес компромиссное решение: Мирза Шамсиевич и Мария Петровна стали "уполномоченными на продолжение хода торговых предприятий покойного Шамси Асадуллаева", а Али Шамсиевич стал надзирающим.
И лишь летом 1919г., когда Мирза Асадуллаев стал членом правительства АДР, Бакинский Окружной суд по указанию Азербайджанского правительства отменил этот триумвират и предписал им
"открыть все дела явившимся наследникам (т.е. детям Шамси) для совместного вместе с ними управления общим наследством после Шамси Асадуллаева".
Последовавшие после 1920 года события разметали по всему свету наследников Ага Шамси Асадуллаева.
Дату заседания Московского суда я не искал, вероятней всего, что данный чек был все таки выпущен в 1919 г, но утверждать этого не буду.