forum.fox-notes.ru

Бонистика => Определение бон, оценка бон => Тема начата: Kadima от Ноябрь 18, 2015, 16:36:44

Название: Австро-Венгрия 100 кр. 1912 печать
Отправлено: Kadima от Ноябрь 18, 2015, 16:36:44

Здравствуйте все!
Купил бону, на ней печать , разобрал слова JARAS FOSZOLGABIRAJA
Помогите определить какой регион поставил печать

Название: Re: Австро-Венгрия 100 кр. 1912 печать
Отправлено: MИ64 от Ноябрь 18, 2015, 19:45:24

Югослав, 2 выпуск.

Название: Re: Австро-Венгрия 100 кр. 1912 печать
Отправлено: Kadima от Ноябрь 18, 2015, 20:36:02

Спасибо! ну и наберусь наглости, номерок по Пику не подбросите?

Название: Re: Австро-Венгрия 100 кр. 1912 печать
Отправлено: Kadima от Ноябрь 19, 2015, 05:41:06

вот что ответили венгерские коллекционеры:
Ну, вопрос вовсе не простой. Едва читается. Но я прочёл.
"Bodrog megye K?lai j?r?s f?szolgab?r?ja" -- "Руководитель [историческое наименование] района Кула области Бодрог"
Перевел Палашти.

Название: Re: Австро-Венгрия 100 кр. 1912 печать
Отправлено: MИ64 от Ноябрь 20, 2015, 21:45:13

Цитата: Kadima от Ноябрь 18, 2015, 20:36:02

Спасибо! ну и наберусь наглости, номерок по Пику не подбросите?

вероятно 9.


но есть нюансы.

К сожалению сайт Сербия прекратил работу и похоже окончательно, а там вопрос о штампах Югославии на австро-венгерских банкнотах был достаточно подробно освещен.

Название: Re: Австро-Венгрия 100 кр. 1912 печать
Отправлено: Владимир Р. от Ноябрь 20, 2015, 22:01:39

Цитата: MИ64 от Ноябрь 20, 2015, 21:45:13

К сожалению сайт Сербия прекратил работу и похоже окончательно, а там вопрос о штампах Югославии на австро-венгерских банкнотах был достаточно подробно освещен.

Сербия-Мани ??
Я давно туда не заглядывал..

Название: Re: Австро-Венгрия 100 кр. 1912 печать
Отправлено: Владимир Р. от Ноябрь 20, 2015, 22:05:49

Действительно, не доступен.
Как жаль.. :(
по Югославии, правда, остался еще Балканский коллекционер, но это немного не то.