А вот можно сказать - рарики
1969, реклама магазина "Берёзка"(см. начало темы), на английском для иностранцев просто и откровенно:
"Берёзка" сувениры за твёрдую валюту и это в то время, когда подавляющая часть населения СССР понятия не имела, как валюта выглядит, а та маленькая часть, что имела представление - могла за общение с валютой получить срок.
Убивает, то что в рекламе ]"Берёзки" - матрёшка постоянный мотив на протяжении более 20 лет!
Неужели иностранцы поголовно от них тащились!
Ниже календарик с рекламой красной икры - тоже для иностранцев и тоже естественно за валюту.
