Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Кульджа - Чугучак - Кашгар  (Прочитано 2914 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

kuzbon

  • Участник
  • **
  • Отзывы +14/-0
  • Сообщений: 83
  • Собиратель
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #15 : Август 26, 2018, 16:30:39 »

Кульджа.
Записан

kuzbon

  • Участник
  • **
  • Отзывы +14/-0
  • Сообщений: 83
  • Собиратель
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #16 : Август 26, 2018, 16:32:32 »

Один фынь буквы А - А
Записан

Чук и Гек

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +61/-0
  • Сообщений: 365
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #17 : Август 28, 2018, 21:22:25 »

Совет дельный. Только где его взять? Великого Настича Владимира Ниловича что-то давно не видно, а других арабистов мы не знаем.
И что любопытно: справа и слева вертикальные тексты, видимо, повторяют арабский текст, но там нет зачеркиваний.
Загадка начала ХХ века
Записан

Чук и Гек

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +61/-0
  • Сообщений: 365
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #18 : Август 28, 2018, 21:36:23 »

Один фынь буквы А - А

Литеры А-А. И тоже 1 фынь. Спасибо, уважаемый kuzbon
« Последнее редактирование: Август 28, 2018, 21:37:56 от Чук и Гек »
Записан

magsib

  • КОММЕРЧЕСКИЙ БЛОК
  • Ветеран
  • *****
  • Отзывы +147/-0
  • Сообщений: 2 975
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #19 : Август 29, 2018, 04:17:47 »

слева старомонгольский, справа-китайский. А район хождения больше мусульманский, потому и правки в арабском тексте. В других текстах утруждать исправлениями по какой-то причине не стали.
Записан
"Долой халтуру" при написании статей и книг по бонистике!
Халтурщиков к ответу!