Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Кульджа - Чугучак - Кашгар  (Прочитано 23181 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

kuzbon

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +35/-0
  • Сообщений: 336
  • Собиратель
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #15 : Август 26, 2018, 16:30:39 »

Кульджа.
Записан

kuzbon

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +35/-0
  • Сообщений: 336
  • Собиратель
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #16 : Август 26, 2018, 16:32:32 »

Один фынь буквы А - А
Записан

Чук и Гек

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +88/-0
  • Сообщений: 506
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #17 : Август 28, 2018, 21:22:25 »

Совет дельный. Только где его взять? Великого Настича Владимира Ниловича что-то давно не видно, а других арабистов мы не знаем.
И что любопытно: справа и слева вертикальные тексты, видимо, повторяют арабский текст, но там нет зачеркиваний.
Загадка начала ХХ века
Записан

Чук и Гек

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +88/-0
  • Сообщений: 506
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #18 : Август 28, 2018, 21:36:23 »

Один фынь буквы А - А

Литеры А-А. И тоже 1 фынь. Спасибо, уважаемый kuzbon
« Последнее редактирование: Август 28, 2018, 21:37:56 от Чук и Гек »
Записан

magsib

  • КОММЕРЧЕСКИЙ БЛОК
  • Старейшина форума
  • ******
  • Отзывы +240/-0
  • Сообщений: 4 015
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #19 : Август 29, 2018, 04:17:47 »

слева старомонгольский, справа-китайский. А район хождения больше мусульманский, потому и правки в арабском тексте. В других текстах утруждать исправлениями по какой-то причине не стали.
Записан

Чук и Гек

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +88/-0
  • Сообщений: 506
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #20 : Ноябрь 10, 2020, 21:03:03 »

За прошедшие два года удалось немного пополнить литерную статистику Кульджи.
Коллеги, может, наши новые картинки натолкнут на какие-то мысли.
Да и сканы Кульджи из ваших коллекций были бы весьма полезны для прояснения вопроса.

Итак, 1 фынь:
Записан

Чук и Гек

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +88/-0
  • Сообщений: 506
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #21 : Ноябрь 10, 2020, 21:04:12 »

Еще 1 фынь:
Записан

Чук и Гек

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +88/-0
  • Сообщений: 506
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #22 : Ноябрь 10, 2020, 21:05:23 »

 Еще 1 фынь:
Записан

Чук и Гек

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +88/-0
  • Сообщений: 506
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #23 : Ноябрь 10, 2020, 21:06:29 »

2 фынь:
Записан

Чук и Гек

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +88/-0
  • Сообщений: 506
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #24 : Ноябрь 10, 2020, 21:07:29 »

Еще 2 фынь:
Записан

Bon1st

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +77/-0
  • Сообщений: 391
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #25 : Февраль 27, 2021, 23:07:36 »

1 фынь
Записан

Чук и Гек

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +88/-0
  • Сообщений: 506
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #26 : Март 09, 2021, 21:41:14 »

Спасибо.
Подбираю виртуальную коллекцию Кульджи. А можно выложить лицевую сторону?
Записан

Bon1st

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +77/-0
  • Сообщений: 391
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #27 : Декабрь 13, 2022, 08:47:21 »

Обновим тему.
Печать слабо читаема - Чугучак
Записан

Bon1st

  • Постоялец
  • ***
  • Отзывы +77/-0
  • Сообщений: 391
    • Просмотр профиля
Re: Кульджа - Чугучак - Кашгар
« Ответ #28 : Декабрь 13, 2022, 08:49:02 »

Кульджа 22 мая? 1914 так увидел.
Записан