Да, наблюдаю такой такой казус и в статистике, которую я веду.
Я не думаю, что это сбой (хотя понятно, что мы вкладываем в него не машинный дефект, а человеческий фактор, раз номера вписывались вручную). Ведь кроме пересечения в рамках подписей на одном дизайне (что вполне вероятно), в это время ещё шла параллельно и нумерация айюлдузов с этими же печатями. Мы не очень понимаем как она соотносилась с нумерацией нового дизайна, например на номинале 5000.
Всё делалось вручную и вариантов причины возникновения этого может быть много - от несохранившихся знаков до банального одновременного выпуска двух вариантов (например, пока печати не износились).
Например, обычным делом в те времена в том регионе была чеканка монет с разными годами на аверсе и реверсе - брали штамп с прошлым или позапрошлым годом и чеканили им монеты до его износа. А на другой стороне использовали штамп с актуальным годом.