Бонистика > Частные боны: описание, разновидности и др. вопросы, связанные с ними
Рцихиладзе. 15 р. Владивосток?
magsib:
Отнесение к Владивостоку-это дорого богато.
кто верит этим провенансам, тот пусть и платит.
третья строчка согласен грузинские буквы прописью.
отнес бы к долговым распискам.
осталось найти кто прочитает.
bookbinder:
Да, Ваша мысль вполне ясна. Согласен, тут всё бездоказательно.
Но была надежда на местных специалистов, может кто-нибудь с таким сталкивался или что-то знает.
В конце концов, были же какие-то выпуски от руки на игральных картах или винных этикетках с которыми, вроде, никто не спорит?
AlterRub:
--- Цитата: magsib от Апрель 30, 2020, 02:09:32 ---...осталось найти кто прочитает.
--- Конец цитаты ---
А в чем проблема? Это явно подпись, заглянем в алфавит:
Сначала буква "К", потом лигатура - "Н" переходит в "Р".
Итого К.Н.Р.... Этого и по-русски достаточно, когда речь идет о подписи.
banknota:
4 строка написано по грузински прописью 15 рублей.
AlterRub:
Да Вы что ? :o
А я был уверен, что сначала "визи" по-русски написано.
Я даже набирал "пятнадцать рублей", получил перевод (к сожалению здесь не отображается).
Вроде никаких ассоциаций не заметил. Но спорить не могу, языка не знаю,
а ближайшие носители языка тоже на карантине.:)
Навигация
Перейти к полной версии