"квитанций 1юань , 50 фен и 10 фен выпущенные Буддийским храмом" (С) Ну, где-то так. На реверсе иероглиф "Билет", над номиналом три иероглифа - "Будда западного пути" - есть у них такой аватар Будды. Слева 4 иероглифа не смог понять смысл, читаются как: 1- "не"; 2 - "стоять, висеть, лежать" (неподвижное состояние); 3 - "мужчина, работник"; 4 - "билет, банкнота". Типа: "Безостановочно работающая денюшка".
Уффф.... не китаец я, языка не знаю
Правописание старое, т.е. до 1956, хотя в монастырях и проигнорировать могли.
