1
Боны Японии и Китая на русском Дальнем Востоке. / Re: Помощь в переводе с китайского
« : Октябрь 31, 2013, 01:45:51 »
А может это не Китайский Очень похоже на Японский, попробуем разобраться.
там -это Ответ #42 в этой теме. а ваше там -где?
На самих бонах стоит дата 8 год Тайсё, но дополнительный выпуск (Токийский) был выпущен в 1933/4 годахЕсли я не ошибаюсь, никаких упоминаний о дате Токийского выпуска в
нашей "стандартной" литературе нет. Судя по всему боны эти нечастые и ссылка
на источник информации весьма желательна.
Я их не только ВИДЕЛ, они у меня есть ,А в каталоге сайта их пока нет.Эти боны являются дополнительным выпуском. А вот выпуск 12 года Сёва (1937) действительно без русского текста.Следует ли из Ваших слов, что указание в каталоге сайта на 1933 и 1934
годы для доп. выпуска ошибочно, а нужно указать также 1919-й ?
Вопрос простой: кто-нибудь видел вышеупомянутые 10 и 50 сен второй разновидности ?