Техраздел > Работа сайта Fox Notes

Ошибка в каталоге

<< < (412/412)

ABS:

--- Цитата: Владимир Р. от Ноябрь 15, 2025, 21:00:58 ---Венгрия
В разделе Почтово-сберегательного банка
в пунктах по Пику Р147, Р148, Р150 (все 100 000 адопенге) заменить
слово Egyszazer   на   слово Sz?zezer (сто тысяч).

https://fox-notes.ru/img/magyar_002.htm

--- Конец цитаты ---
Заменить нужно, но на: "Egyszazezer", как на боне и написано. Egy = 1, szaz = 100, ezer = 1000. Т. е. Одна Сотня Тысяч

Fox Notes:
Спасибо

Владимир Р.:

--- Цитата: ABS от Ноябрь 16, 2025, 03:20:44 ---
--- Цитата: Владимир Р. от Ноябрь 15, 2025, 21:00:58 ---Венгрия
В разделе Почтово-сберегательного банка
в пунктах по Пику Р147, Р148, Р150 (все 100 000 адопенге) заменить
слово Egyszazer   на   слово Sz?zezer (сто тысяч).

https://fox-notes.ru/img/magyar_002.htm

--- Конец цитаты ---
Заменить нужно, но на: "Egyszazezer", как на боне и написано. Egy = 1, szaz = 100, ezer = 1000. Т. е. Одна Сотня Тысяч

--- Конец цитаты ---

Понятно.  ;)
Вы перепутали налоговые пенге и пенге почтово-сберегательного банка Magyar Postatakar?kp?nzt?r  (англ. Hungarian Postal Savings Bank)
На почтовых Р147, Р148 и Р150 напечатано именно Sz?zezer (с первой буквой "а" под ударением).
Так и должно быть в каталоге, имхо.

Владимир Р.:
Кстати.
То что я по неразумию  обозвал "буквой "а" под ударением" оказалось вполне самостоятельной буквой венгерского языка.
В венгерском подобное имеет быть со всеми  гласными буквами: а, е, i, о, u.

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[*] Предыдущая страница