Техраздел > Работа сайта Fox Notes

Сканы для каталога бон (III)

(1/80) > >>

Fox Notes:
Раздел сканов для каталога сайта

смоленцев:
на данный момент у меня зафиксированы серии - Д 0024 0035 0099 с сеткой, 0039 0081 без сетки, ДЭ 0006 0019 0031 0045 0065 0067 0071 0079 0085 0090 0096, ДВ 0001 0002 0004 0006 0010 0013 0015 0019-0022 0024, серия ГЭ ни разу не видел, вероятно у Истомина опечатка

Владимир Р.:
Павел, не знал куда разместить мое замечание, пишу здесь.

Замечание по части каталога Зимбабве.
На основании чего появилась надпись "Выпуски в долларах США (после аннулирования национальной валюы)" ?
(кстати описка в слове "валюта").
http://fox-notes.ru/img/zimbabwe.htm

Думаю что это не корректное выражение. Насколько я понимаю речь шла о привязке долларов Зимбабве к долларам США.
Во-первых, американские монеты и банкноты сами по себе были в обращении.
Во-вторых, RZB не упоминал о факте номинации в долларах США. Наоборот, при выпуске банкноты в 50 долларов в пресс сообщении RZB прямо сказано, представляется банкнота ZW$50 (прилагаю).

И еще ссылка на местный Зимбабвийский источник на английском + гугл-перевод на русский (прилагаю)

https://www.herald.co.zw/bond-notes-finally-out/

Fox Notes:

--- Цитата: Владимир Р. от Июнь 26, 2022, 16:26:15 ---Павел, не знал куда разместить мое замечание, пишу здесь.

Замечание по части каталога Зимбабве.
На основании чего появилась надпись "Выпуски в долларах США (после аннулирования национальной валюы)" ?
(кстати описка в слове "валюта").
http://fox-notes.ru/img/zimbabwe.htm

Думаю что это не корректное выражение. Насколько я понимаю речь шла о привязке долларов Зимбабве к долларам США.
Во-первых, американские монеты и банкноты сами по себе были в обращении.
Во-вторых, RZB не упоминал о факте номинации в долларах США. Наоборот, при выпуске банкноты в 50 долларов в пресс сообщении RZB прямо сказано, представляется банкнота ZW$50 (прилагаю).

И еще ссылка на местный Зимбабвийский источник на английском + гугл-перевод на русский (прилагаю)

https://www.herald.co.zw/bond-notes-finally-out/

--- Конец цитаты ---


Надо будет по изучать вопрос. Изначально выпуск 2016 был предназначен для размена имеющихся в обращении долларов США.
Понятно, что непосредственно эмитировать доллары США в Зимбабве не могли.

Владимир Р.:
Вот пресс-релиз про бонды 2016 года.
Там сказано только про привязку доллару США.

Но надо отметить  следующее. Гугл-переводчик  - в данном тексте - транслирует  на русский язык символ "$" неверно, как "доллар США".

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[#] Следующая страница

Перейти к полной версии