Бонистика > Боны Японии и Китая на русском Дальнем Востоке.
Уфимцев, Ю. Японские деньги России
Hanzo:
Ещё пример записи номеров, из каталога банкнот Тайваня, периода оккупации. Каталог приводит информацию собранную за 115 лет, каталог 2014 года. В нём в частности приведено кол-во. найденных за это время номеров Акционерного общества банка Тайваня (Kabushiki gaisha Taiwan ginko) в 1 йену если посмотрите прикреплённую таблицу и сравните с номерами банкнот, то запись идёт так же справа налево, для примера прикрепляю 5 номеров.
Hanzo:
Так же из этого каталога, единственная на тот момент( в данный момент появилась вторая номерная 5-ти йеновая банкнота) Акционерного общества банка Тайваня в 5 йен номер написан под боной в каталоге читается справа налево и из того же каталога надпись о банкноте Акционерного общества банка Тайваня в 10 йен там представлено всего 3 номерных десятки, выделил эту запись с номером, потому что есть изображение этой десятки из другого каталога банкнот Тайваня.
Hanzo:
Так же прикрепляю страницу каталога, где написано, как правильно читать номера. Дерзайте, переводите, я уже перевел. Приведу только небольшой фрагмент перевода:
Такой метод правильного чтения должен следовать «правому чтению влево». Даже «PMG», которая была основана в 2005 году и известна как крупнейшая в мире сторонняя компания по оценке банкнот, не знакома с правилами чтения метода, поэтому они неоднократно отмечают неправильную ситуацию.
Hanzo:
И совершенно, последний пример, на основе the Yokohama Specie Bank, Limited (Yokohama seikin ginko) филиал в Newchwang-е 5 долларов блок 2 если читать слева направо номер будет 500 071.
Hanzo:
Вот только отпечатано было 5 долларов этого филиала, с блоком 2, всего 300 000 номеров, а не 500 с лишним. Ниже таблица с данными тиражей этого филиала. В конце таблицы написано кол-во. отпечатанных образцов.
Навигация
Перейти к полной версии