Я не знаю могло ли казначейство обращать именное обязательство в обезличенное, если именное об-во поступало в казначейство в платеж. Вероятно да, ибо в этом случае юридически никакого криминала и нарушения чьих-то прав нет.
Подписи о переходе права и на "в обращении" сделаны в Троицком казначействе.
Мне видится ситуация так:некто обратил об-во в именное, затем переуступил права на него на другое лицо, а последний рассчитался об-вом за что-то в казначействе. Казначейство обратило именное в обезличенное и поставило об этом надпись со штампом и подписями.
То есть надпись на обороте толкуется как: обязательство находится в обращении как обезличенное наравне с...
А причём здесь декрет ВЦИК? Мы не знаем времени нанесения надписи. Обязательства гк питерские ходили и при белых и красных и при красных после падения белых.