Ну по полному скану видно, что в тексте, кроме Вами отмеченных несоответствий, много и других, буквы в ряде слов как бы пляшут по размеру относительно друг друга. Дома, как будет время, посмотрю сканы других июньских фальшивок, может и аналог есть.
С перфорацией ХОГБ интересней, наберите в поиске форума, ХОГБ - там в теме вели статистику по ним, вроде 12 было, у меня отмечено 15, то есть бона довольно редкая и дорогая, там же можете сравнить с перфорацией вашей и на бонах в теме. Здесь перфорация явно не та, тем более сопутствующая печать мутная.
Вопрос, когда её делали - в то время с попыткой для обращения или позже для коллекционеров?
Частичный ответ может дать появление этой боны сейчас - из коллекции, из какой-то заначки или ещё что?