К вопросу терминологии 
согласно Гознаковскому документу - 
Описание Гос. Казначейских билетов в 3 и 5 рублей образца 1925
Знаки п. 3, 4 и 5 назваются
Условные знаки
- тонкие литеры и цифры
- две мелкие цифры в виде дроби
В статье П. В. Соболев Государственные казначейские билеты СССР образца 1925 года: определение выпусков
я использвал термины:
контрольная литера;
контрольное число I; 
контрольное число II (дробь). 
В терминологии Б. Пирожкова это
дважды повторяющийся буквенный шифр, обозначающий фамилию кассира.
цифровой индекс
дробный индекс.